-60 % · CODE CBDDAYS
Livraison en point relais offerte dès 69 €5 g de Northern Lights offerts dès 79 €+5 g de White Widow offerts dès 129 €
+ de 1700 avisLe dry sift (« tamisé à sec ») est une méthode de fabrication du hash : des fleurs de cannabis ou de chanvre séchées sont frottées sur des tamis à mailles fines, et les trichomes qui s’en détachent sont récupérés sous forme de poudre. Cette poudre s’appelle kief en anglais et, par abus de langage, pollen en français. Pressée, elle devient une plaque de hash ; fabriquée à partir de chanvre à 0,3 % de THC maximum, c’est le pollen CBD des boutiques. Cet article fait partie de notre guide du hash CBD.
En bref
Le dry sift est un hash obtenu sans eau ni solvant : les trichomes des fleurs sèches sont séparés par tamisage, souvent à froid, sur des mailles de 70 à 160 microns. La poudre récoltée (kief, ou « pollen » en français) n’a rien à voir avec le pollen des fleurs mâles ; pressée, elle devient une plaque. Plus le tamisage est sélectif, plus le grade monte, jusqu’au full melt qui fond sans résidu.
Sommaire
Dry sift : le tamisage à sec des trichomes
Tamisage à sec : les étapes, de la fleur au pollen
Kief, pollen, hash : un vocabulaire à remettre en ordre
Les grades du dry sift hash : full melt, half melt, food grade
Dry sift, ice-o-lator, frozen, pressé, rosin : le tableau
Dry sift ou ice-o-lator : lequel choisir ?
Une brève histoire du hash tamisé
Pollen CBD : ce que c’est, comment le reconnaître
Tout part des trichomes, ces petites glandes à tête ronde qui recouvrent les fleurs et les petites feuilles du cannabis. Elles fabriquent et stockent les cannabinoïdes (THC, CBD, CBG) et les terpènes ; la fleur n’est qu’un support. Le dry sift détache ces têtes mécaniquement, sur matière sèche, sans eau ni solvant : c’est la plus ancienne des méthodes de séparation.
On frotte ou on secoue des fleurs sèches au-dessus d’un tamis dont les mailles laissent passer les têtes de trichomes mais retiennent le végétal. Une tête de trichome glandulaire mesure en général 70 à 120 microns, d’où les mailles employées : un premier tamis grossier (150-160 µm) élimine les débris, puis des tamis plus fins (120, 90, 70 µm) trient la poudre par taille. Plus on descend, plus on isole les têtes entières et moins on garde de poussière de feuille.
À température ambiante, les trichomes sont collants : ils s’écrasent au lieu de se détacher. Dans une pièce fraîche, ou après un passage au congélateur, la tête de résine devient cassante et se décroche net. C’est le même raisonnement que pour le frozen hash, sauf que le dry sift part de fleurs séchées, pas de fleurs fraîches congelées. La version minimale reste le grinder à trois étages, dont le compartiment du bas récupère la poudre tombée des fleurs : du dry sift artisanal, sans tri par taille.
Le static sift est une finition. La poudre tamisée est étalée en couche fine sur une surface lisse, puis balayée avec une carte en plastique. L’électricité statique accroche les débris végétaux, plus légers, et laisse en place les têtes de trichomes, plus denses. Répété, ce geste fait monter la pureté sans tamis supplémentaire ; c’est la méthode des dry sift qui visent le full melt.
Un dry sift propre se joue autant sur la préparation de la matière que sur le tamisage lui-même. Voici la séquence telle que la pratiquent les extracteurs ; elle vaut pour le chanvre CBD comme pour n’importe quelle fleur.
Choisir et sécher la matière
Fleurs entières, petites têtes ou trim résineux, séchés et affinés : une matière humide colle au tamis et ne libère pas ses trichomes.
Refroidir
Quelques heures au congélateur, ou un atelier froid, pour que les têtes de résine deviennent cassantes.
Premier passage grossier (150-160 µm)
La matière est secouée doucement sur le tamis le plus large, qui retient les morceaux de fleur et laisse passer trichomes et poussière.
Tamis intermédiaires (120 puis 90 µm)
La poudre est retamisée sur des mailles de plus en plus fines ; chaque niveau sépare les têtes entières des débris et des tiges.
Finition au static sift
Sur une surface lisse, la carte écarte le végétal résiduel par électricité statique. Facultatif pour un pollen courant, indispensable pour un full melt.
Pressage et conditionnement
La poudre est laissée telle quelle (kief) ou pressée, à froid ou légèrement chauffée, en plaque. Stockage au frais, à l’abri de la lumière et de l’air.
Le rendement dépend de la matière et de la sélectivité recherchée : un pollen courant récupère plusieurs pour cent du poids de fleurs, un full melt bien moins, parce qu’on sacrifie tout ce qui n’est pas une tête entière. Ce compromis entre rendement et pureté fonde l’échelle des grades.
Autour du dry sift, trois mots désignent presque la même chose à des stades différents.
ℹ️ Pollen ≠ pollen botanique
Le « pollen » des boutiques n’est pas du pollen au sens botanique. Le vrai pollen est produit par les fleurs mâles du cannabis et sert à féconder les femelles. Ce qu’on appelle pollen, c’est la résine des fleurs femelles, tamisée en poudre ; le nom vient de l’aspect, une poudre fine et blonde qui ressemble au pollen des abeilles. Aucun pollen CBD ne contient de pollen.
Dans les shops français, « pollen » désigne donc le plus souvent un hash tamisé à sec, blond, friable, peu ou pas chauffé. Quand la plaque est sombre, souple et compacte, on parle plutôt de résine ou de hash, même si la matière de départ peut être identique : la couleur vient du pressage à chaud et de l’oxydation. Le guide des résines et hash CBD détaille ces familles et leurs textures.
Un dry sift est noté sur sa pureté : la part de têtes de trichomes entières par rapport au végétal, aux tiges et à la poussière. Le test de référence est le test de la fonte (melt test) : une pincée posée sur une surface chaude. Un extrait pur fond entièrement en une goutte claire ; un extrait chargé en végétal noircit, grésille et laisse un résidu. L’échelle des producteurs va de 1 à 6 étoiles et regroupe trois grandes familles.
Full melt (5-6 étoiles)
Fond complètement, aucun résidu. Têtes de trichomes quasi intactes, couleur blonde à blanc cassé. Obtenu sur mailles fines (70-90 µm), à froid, avec static sift répété. Rendement très faible.
Half melt (3-4 étoiles)
Fond en grande partie mais laisse un peu de résidu. Couleur blonde à dorée. Tamisage classique sur deux ou trois mailles, sans tri statique poussé. C’est le niveau de la plupart des bons pollens.
Food grade (1-2 étoiles)
Brûle plutôt qu’il ne fond, résidu net. Couleur verte à kaki, odeur de feuille. Un seul tamis ou simple poudre de grinder, beaucoup de débris végétaux.
Le grade ne mesure pas le taux de cannabinoïdes mais la propreté de la séparation. Un full melt se reconnaît à l’œil : poudre très claire, presque sableuse, qui s’agglomère en boule sous le doigt. Un food grade aussi : vert, pulvérulent, odeur de foin. La plupart des pollens vendus, CBD compris, se situent entre les deux ; les étoiles n’étant pas une norme officielle, regarde la matière plutôt que l’étiquette.
Première erreur : croire qu’un pollen plus foncé est plus concentré ; la couleur sombre vient surtout de la chaleur et de l’oxydation au pressage. Deuxième erreur : confondre grade et taux de CBD ; un half melt de chanvre très résineux peut afficher plus de CBD qu’un full melt tiré d’une variété pauvre. Troisième erreur : juger au toucher seul ; un pollen qui ne colle pas du tout est en revanche un vrai signal d’alerte.
Toutes ces méthodes isolent les trichomes, mais pas avec le même agent de séparation ni la même matière première.
| Méthode | Matière de départ | Agent de séparation | Résultat typique |
|---|---|---|---|
| Dry sift | Fleurs et trim séchés | Tamis à sec, souvent à froid, cartes (static) | Poudre blonde (kief/pollen), pressée ou non |
| Ice-o-lator / bubble hash | Fleurs séchées ou fresh frozen | Eau glacée, sacs filtrants de 220 à 25 µm | Pâte séchée, du blond au brun clair |
| Frozen hash | Fleurs congelées à la récolte | Eau glacée ou tamis à froid (frozen sift) | Très concentré, arômes de fleur fraîche |
| Résine pressée traditionnelle | Fleurs séchées tamisées | Tamisage grossier puis pressage à chaud | Plaque brune compacte, type marocain ou afghan |
| Rosin | Fleurs, kief ou hash | Chaleur et pression, sans solvant | Huile ambrée, du shatter au budder |
Aucune de ces méthodes n’emploie de solvant ; le BHO (butane) est une autre famille.
La résine pressée traditionnelle du Rif marocain est en réalité un dry sift historique : fleurs sèches battues sur un tamis, poudre pressée puis chauffée. Le rosin vient en aval : on peut presser un dry sift à chaud entre deux plaques pour obtenir un hash rosin, concentré translucide sans aucun végétal.
C’est la comparaison la plus demandée. Les deux méthodes partent du même principe, détacher des têtes de trichomes rendues cassantes par le froid, mais l’une travaille à sec et l’autre dans l’eau glacée.
Les atouts du dry sift
✓Matière sèche du début à la fin : pas de séchage, pas de risque de moisissure
✓Les terpènes ne partent pas dans l’eau : l’odeur de la fleur, en plus concentré
✓Matériel minimal : des tamis, une surface froide, une carte
✓Résultat immédiat, affinable par static sift
Les atouts de l’ice-o-lator
✗L’eau glacée sépare plus nettement les têtes du végétal : grade élevé plus facile à atteindre
✗Rendement souvent meilleur à pureté égale
✗Moins sensible à l’humidité de l’atelier, qui fait rater un dry sift
✗Adapté au fresh frozen, qui garde les arômes de la plante avant séchage
En pratique : un pollen aromatique et simple à produire penche vers le dry sift ; un full melt propre à grande échelle penche vers l’eau glacée. Beaucoup d’extracteurs combinent les deux, par exemple un dry sift grossier retravaillé au static. Côté acheteur, le certificat d’analyse et la texture comptent plus que la méthode affichée.
Le dry sift n’a pas été inventé par les extracteurs californiens : c’est la méthode des grandes régions productrices de hash depuis des générations. Le vocabulaire moderne s’est greffé sur une pratique ancienne.
Avant le XXe siècle – Le tamis au Proche-Orient et en Asie centrale
Au Liban, en Afghanistan et au Turkestan, les fleurs séchées sont battues sur des toiles tendues ; la poudre est pressée en plaques pour le transport.
Années 1960-1970 – Le Rif marocain adopte le tamisage
Le Rif, où le kif se fumait mélangé au tabac, passe au hash tamisé à sec pour l’exportation : le « marocain » devient la référence européenne.
1994 – Le Pollinator de Mila Jansen
À Amsterdam, un tambour rotatif garni d’un tamis mécanise le dry sift ; sa poudre est baptisée « pollen », d’où le nom français courant.
Fin des années 1990 – L’eau glacée entre en scène
Ice-O-Lator puis bubble bags imposent l’échelle des étoiles et le test de la fonte, repris ensuite pour le dry sift.
29 décembre 2022 – Le pollen de chanvre, produit légal en France
Le Conseil d’État confirme la vente des fleurs et feuilles de chanvre à 0,3 % de THC maximum ; les pollens CBD qui en sont tirés suivent le même régime.
Un pollen CBD est un dry sift fabriqué à partir de fleurs de chanvre autorisées, à 0,3 % de THC maximum. Le procédé est le même qu’avec du cannabis ; seule la plante change. Comme les trichomes sont concentrés, le taux de CBD d’un pollen dépasse nettement celui de la fleur d’origine : la plupart affichent entre 20 et 30 % de CBD, là où une fleur indoor se situe le plus souvent entre 10 et 20 %.
Un bon pollen CBD est blond à doré, parfois légèrement vert si le tamisage a été rapide ou la maille large. Sa texture est sableuse et friable : la plaque s’effrite entre les doigts, puis devient collante en se réchauffant dans la paume. À la loupe, on distingue des grains ronds et translucides, les têtes de trichomes. L’odeur est celle de la fleur d’origine, en plus concentré.
Les signes d’un pollen allongé : une poudre qui ne s’agglomère pas du tout sous la pression (trop de végétal ou de charge minérale), une couleur uniforme sans grain visible, une odeur de poussière ou de parfum artificiel, et surtout un test de la fonte qui laisse une cendre noire et dure. Un dry sift honnête, même en grade moyen, fond au moins partiellement. Le certificat d’analyse reste la vraie preuve : taux de CBD, THC total, absence de contaminants.
Quatre questions suffisent : la méthode est-elle indiquée (tamisage à sec, eau glacée, pressage) ? Le certificat d’analyse du lot est-il accessible, avec le THC total ? L’origine du chanvre (européen, indoor, greenhouse, outdoor) est-elle précisée ? Les terpènes sont-ils ceux de la plante ou ajoutés, ce qui n’est pas un défaut si c’est écrit ?
Chez Golden CBD, trois pollens illustrent ces familles. Le Pollen CBD 28 % est un dry sift de chanvre européen, tamisé fin et légèrement pressé, au profil floral et miellé. Le Pollen CBG applique le même tamisage à un chanvre riche en cannabigérol, aux notes de camomille et d’agrumes. Le Pollen Strawberry CBD 28 % est enrichi en terpènes naturels de fraise. Les trois sont analysés en laboratoire sous 0,3 % de THC ; notre top 5 des meilleurs hash CBD les compare aux résines pressées et aux extractions à l’eau.
Le dry sift n’est pas une catégorie juridique : ce qui compte, c’est la plante de départ et son taux de THC. L’arrêté du 30 décembre 2021 autorise les variétés de chanvre dont la teneur en THC ne dépasse pas 0,3 %, et le Conseil d’État a confirmé le 29 décembre 2022 que leurs fleurs et feuilles pouvaient être vendues. Un pollen issu de ce chanvre, et qui reste lui-même sous 0,3 % de THC total, est un produit légal.
⚖️ Le piège de la concentration
Concentrer des trichomes concentre tout ce qu’ils contiennent, THC compris. Un chanvre à 0,2 % de THC peut donner un pollen qui dépasse le seuil si le tamisage est très sélectif. Les producteurs sérieux choisissent donc des variétés très pauvres en THC et font analyser chaque lot de pollen, pas seulement la fleur de départ. Le chiffre à lire sur le certificat est le THC total (THC + THCA).
À l’inverse, le kief de cannabis à plus de 0,3 % de THC est un stupéfiant comme la plante dont il provient, quelle que soit sa dénomination : c’est l’analyse qui compte, pas le nom. Pour un acheteur : exiger le certificat du lot, vérifier le THC total et préférer un vendeur qui indique la méthode d’extraction. Les résines et pollens CBD du catalogue Golden sont accompagnés de ces informations.
Les mots qui reviennent dans les fiches produit et chez les extracteurs.
Trichome
Glande microscopique à tête ronde, portée par les fleurs et petites feuilles du cannabis, qui fabrique et stocke cannabinoïdes et terpènes. C’est elle que le tamisage récupère.
Kief
Poudre de trichomes séparée à sec et non pressée. De l’arabe kif, qui désignait au Maroc le mélange de cannabis et de tabac.
Pollen
Nom français courant du kief et du hash blond légèrement pressé qu’on en tire. Sans rapport avec le pollen botanique des fleurs mâles.
Micron (µm)
Millième de millimètre, unité des mailles de tamis. Les têtes de trichomes mesurent 70 à 120 µm ; les tamis de dry sift vont de 160 à 70 µm.
Static sift
Finition à la carte en plastique sur surface lisse : l’électricité statique retient le végétal et libère les têtes de résine.
Full melt
Grade le plus pur (5-6 étoiles) : fond entièrement sans résidu lors du test de la fonte, signe d’une poudre presque uniquement composée de têtes entières.
Livingston S. J. et al., « Cannabis glandular trichomes alter morphology and metabolite content during flower maturation », The Plant Journal, 2020 — structure et taille des trichomes glandulaires, siège des cannabinoïdes et des terpènes
Arrêté du 30 décembre 2021 portant application de l’article R. 5132-86 du Code de la santé publique — seuil de 0,3 % de THC pour les variétés de chanvre autorisées
Kief, Wikipédia — origine du mot et description de la poudre de trichomes
On répond à vos questions en moins de 24h
Nos méthodes préservent le cannabinoide de nos produits
Votre commande est expédiée sous 1j ouvré
Produits certifiés en laboratoires à -0.3% de THC
Emballages anonymes neutres et sans label
